第23章 国际邀约

　　《迷雾》的拍摄渐近尾声，姜茶的整体表现稳定而出色，几乎成了李导最省心的演员之一。

　　剧组氛围也从最初的质疑变成了普遍的认可和欣赏。

　　这天拍完一场夜戏，姜茶正准备卸妆回酒店，却被李导叫住了。

　　“姜茶，等一下。”

　　姜茶心里一咯噔，以为是刚才的表演有什么问题，赶紧小跑过去：“李导，您找我？”

　　李导脸上没什么表情，但姜茶“听”到了他内心：

　　【这丫头哭戏是真好，鼻涕泡都哭出来了，真实！贝尔纳那老家伙就好这口…】

　　姜茶：“……”

　　导演，夸人的方式可以不必这么清奇。

　　“嗯，”李导沉吟了一下，“有个事。我一位老朋友，法国的导演贝尔纳·杜瓦利耶，他最近在筹备一部新片，正在亚洲寻找一位年轻的女主角。”

　　“嗯，他看了点咱们的素材，”

　　李导语气平淡，“尤其看了你…呃…哭出鼻涕泡那条。”

　　姜茶：“！！！”

　　不是吧？！她的鼻涕泡演技还能走出国门了？！

　　“他觉得你…嗯…很有生命力。”

　　李导似乎在努力寻找合适的褒义词，“想请你去试镜他新片的女主角。”

　　姜茶瞬间原地石化。

　　国际导演？女主角？

　　这信息量有点大。

　　“贝尔纳导演……”姜茶觉得这个名字有点耳熟。

　　“嗯，拿过金棕榈的。”

　　李导语气平淡地扔下一个重磅炸弹，“他这部电影是文艺片，冲奖路子的，对演员要求很高。他托我问问你，有没有兴趣参加一下线上的初步试镜？”

　　金棕榈导演！冲奖文艺片！国际项目！

　　这几个词砸下来，姜茶感觉有点晕。这简直是天上掉下来个镶钻的馅饼！

　　“李、李导…您没开玩笑吧？我？法语只会‘笨猪’和‘杀驴’？”姜茶舌头打结。

　　李导瞪她一眼：“机会给你了，要不要随你！试镜线上进行，有翻译！剧本晚点发你！自己琢磨！”

　　“我会认真准备的！谢谢李导给我这个机会！”

　　姜茶郑重地道谢。

　　李导说完背着手走了，心里嘀咕：【这傻丫头，运气是真好…】

　　【特别是共情力和那双会说话的眼睛。】——李导的心声补充道。

　　姜茶明白了。

　　这恐怕和她能“听见”并“表达”复杂情绪的能力有关，即使对方不知道读心术的存在，也能感受到她表演中那种超乎寻常的穿透力。

　　姜茶晕乎乎地飘回休息区，一把抓住小圆：“圆啊！姐可能要走向国际了！”

　　小圆：“啊？茶茶姐你要出国打工吗？听说国外刷盘子工资高！”

　　姜茶：“……”算了，鸡同鸭讲。

　　她立刻电话轰炸梅姐。

　　梅姐在电话那头发出了堪比土拨鼠的尖叫：“贝尔纳·杜瓦利耶？！金棕榈导演！”

　　“茶茶，你要去国际红毯上甩鼻涕泡了！光宗耀祖啊！”

　　姜茶：“梅姐！重点不是鼻涕泡！”

　　好不容易冷静下来，姜茶收到了试镜片段。

　　全法语！附带英文翻译！

　　角色是个在法国抑郁的文艺女青年！

　　姜茶看着那堆密密麻麻的字，感觉比看天书还难。

　　【迷茫】【疏离】【文化冲突】……每个词都认识，连起来完全不懂！

　　她瘫在椅子上，眼神呆滞：“这饼太大，我牙口不好，啃不动啊…”

　　绝望中，她想起了她的“人形外挂”——顾砚迟。

　　视频电话接通，顾砚迟那边背景是书架，看起来是人模狗样的斯文精英。

　　“顾老师！救命！”

　　姜茶哭丧着脸，“国际导演让我试镜，可剧本跟我有仇！它不认识我，我不认识它！”

　　顾砚迟听完，推了推并不存在的眼镜：【啧，贝尔纳…眼光倒是毒辣。】

　　【就是语言麻烦点。】

　　【她这傻乎乎的样子能演文艺女青年？】

　　嘴上却淡淡道：“发来看看。”

　　姜茶赶紧把剧本发过去。

　　顾砚迟快速浏览，言简意赅地总结：“哦，就是一个吃不好睡不香、觉得外国月亮都不圆、天天思考人生最后可能还想不开的…作精。”

　　姜茶：“……”

　　大佬您的解读总是如此犀利又接地气！

　　“你就别想着什么文化冲突了，”

　　顾砚迟指导，“你就想象一下，把你扔到一个你讨厌香菜但全是香菜料理的国家，没人跟你聊天， wifi信号还差，连续一个月，你什么感觉？”

　　姜茶瞬间代入了！

　　那种绝望，那种孤独，那种看啥都想掀桌子的暴躁！

　　“我懂了！”

　　她眼睛一亮，“就是浑身不得劲！看啥都烦，还想家！”

　　顾砚迟：【…虽然粗糙，但大概就是这个意思。】

　　【悟性还行。】

　　线上试镜那天，姜茶特意找了个看起来最有文化——背景是书架的角落。

　　屏幕那头出现一个白胡子老爷爷，应该就是贝尔纳导演了，和几个表情严肃的老外。

　　姜茶深吸一口气，心里默念：我是讨厌香菜的我我是讨厌香菜的我是……

　　表演开始，她没有刻意去“演”，而是完全沉浸在顾砚迟帮她构建的那个情感世界里。

　　她努力做出一种“全世界都欠我钱但我懒得说”的调调。

　　眼神放空，带着一种“何时才能回家涮火锅”的淡淡忧伤，眼神里充满了迷茫与寻求。

　　表演完，她短暂地“开放”接收，去捕捉屏幕那头的导演的情绪反馈。

　　她听到：

　　副导演：【表情不错，但语言是硬伤。】

　　制片人：【东方面孔，很有新鲜感。】

　　贝尔纳导演：【……嗯，这种脆弱感……很真实，眼神里有故事……】

　　看完后，对方通过翻译问：“姜小姐，您如何理解角色的‘无根性’？”

　　姜茶脑子一抽，脱口而出：“大概就是……火锅店里没有麻酱，生活失去了灵魂？”

　　翻译：“……？”

　　对方：“……？”

　　另一台手机屏幕那头的顾砚迟（他坚持要在线旁听）：“……”

　　姜茶：“！！！”

　　完了！她又把天聊死了！

　　她绝望地听到对方导演心里飘过一句法语：【……火锅？麻酱？……有趣的比喻，或许是一种独特的东方哲学？】

　　姜茶：“？？？”

　　这都行？！

　　试镜在一片微妙的氛围中结束。

　　几天后，消息传来：姜茶小姐的表演很有……独特性，但语言是巨大障碍，需慎重考虑。

　　换言之，凉了，但没完全凉，毕竟得到了“独特性”的评价。

　　姜茶松了口气，又有点小失落。

　　梅姐却兴奋异常：“独特性！国际大导说你有独特性，这够我们发通稿吹半年了！”

　　果然，不知从哪里走漏了风声，#姜茶国际导演盛赞有独特性#的话题瞬间冲上热搜。

　　评论区画风：

　　【独特？是沙雕的另一种说法吗？】

　　【我猜姜茶又在试镜时做了什么！】

　　【听说她跟导演讨论火锅来着？】

　　【不愧是她，出国也不忘推广中华美食！】

　　【所以到底选上没有啊？】

　　姜茶看着热搜，哭笑不得。

　　一次失败的试镜，居然也能被她搞得如此沙雕滚滚。

　　她正想着，手机响了，是周景珩的助理。

　　语气更加热情，表示周总看到了她的国际潜力，想聊聊更深度的合作。

　　连谢允都发来微信：【恭喜，听说你在试镜现场进行了文化输出？（笑）】

　　姜茶回复：【谢老师，我只是真诚地分享了人生感悟（火锅版）。】

　　她放下手机，叹了口气。

　　国际大饼没啃下来，但好像……掉下来的芝麻也挺香的？

　　不管了，先把手头这部戏拍好再说！

　　国际舞台什么的……等她先学会法语……嗯，或者教会导演吃火锅再说吧！
　　http://www.yqzw5.cc/yq34440/23.html

　　请记住本书首发域名：http://www.yqzw5.cc。言情中文网手机版阅读网址：http://m.yqzw5.cc